„Auskaras iš ausies – lauk savo brangaus draugo! Visos merginos anksčiau žinojo šį ženklą. Jiems auskaro praradimas žadėjo malonią naudą: brangus draugas. Tačiau našlėms nebuvo leista nešioti auskarus, tai buvo suvokiama kaip rimta nuodėmė. Ir visos ištekėjusios moterys turėjo nešioti auskarus, kad netaptų našlėmis. Tai tik maža dalis ženklų, kurie supo vieną populiariausių moteriškų papuošalų.
Auskarai žinomi nuo seniausių laikų, per jų egzistavimą jų forma tapo labai įvairi. Be tradicinių žiedų ir pakabukų, vis dažniau atsiranda rankogalių, dengiančių visą ausį. O mada pradurti ne tik skiltelę, bet ir visas įmanomas ausies vietas nesiliauja jau trečią dešimtmetį! Visi įpratę, kad papuošalai vadinami vyrišku vardu. Ir kodėl, beje, buvo pasirinktas vardas Seryozha?
NUORODA. Iki XVIII a Rusijoje Sergejumi buvo vadinami tik dvasininkų atstovai.
Kodėl auskarai taip vadinami?
Kaip žinote, pirmiausia pasirodo objektas, tada jo pavadinimas.Rusijoje auskarai atsirado dėl kontaktų su rytų kultūromis - arba per karus su chazarais, arba per prekybą su jais ir kitomis tiurkų gentimis. Rytų moterys noriai nešiojo ausyse žiedus, vadinamus „sirga“ (tiurkų kalba - „žiedas“).
Tačiau yra ir kita versija. Žodis pateko į senąją rusų kalbą dėl asimiliacijos su gotikiniu žodžiu ausihriggs, iš kurio susidarė senosios rusų kalbos „useryaz“. O vėliau pamažu virto auskaru!
Po to auskaras tapo auskaru gana lengvai. Moterų kalboje visi žodžiai įgauna mažybines formas (taip atsirado puodeliai, šaukštai, dubenys...).
Netrukus puošmena prigijo ir ne tik tarp moterų, kurios noriai puošėsi žiedais ausyse, o paskui – pakabučiais. Vyrai noriai dilgčiojo vieną ausį, užsidėję vadinamuosius „odinetus“ – neporinį auskarą.
Kurį laiką auskarų vėrimo mada Europoje sustojo: viduramžių mada reikalavo uždarų ausų. Tačiau nuo XVI amžiaus tradicija buvo atnaujinta, nors ir dėl medicininių priežasčių.
NUORODA. Buvo tikima, kad pradurta skiltis padėjo pagerinti regėjimą. Todėl keliautojai ir jūreiviai pradėjo durti ausis. O Rusijoje pradurta jūreivio ausis reiškė, kad jis bent kartą kirto pusiaują.
Koks ryšys su vyro vardu?
Maždaug taip, kaip tarp svogūno-daržovės ir svogūno-ginklo! Tai yra, jokios! Kalboje tai vadinama homonimija, kai vienodai skambantys ir rašantys žodžiai neturi bendros reikšmės.
Seryozhka (kaip berniuko ar vaikino vardas) vyriško vardo reikšme kilęs iš romėniško „Sergijaus“ (labai gerbiamas). IR neturi nieko bendra su auskarais! Abiem atvejais tipiškas „ponios“ kaitaliojimas rusų kalba tiesiog paveikė.
Sutikite, kad tai vis dėlto nepadaro dekoracijos mažiau patrauklios!
0
