„Egorka stovi raudonoje kaukolės kepurėje“, - prisimenate vaikų mįslę apie baravyką? Kokia tai kepurė?
Jarmulkė yra dievobaimingų žydų kepurė. Taigi šis vardas tariamas jidiš kalba, o hebrajų kalba skamba kaip „kipa“. Kirtis gali būti tiek pirmame skiemenyje - Izraelyje, tiek antrame skiemenyje - tarp žydų Rusijoje.
Tradicinė žydų kepurė
Jarmulkė – tai tradicinis žydų tautybės vyriškas galvos apdangalas – maža šviesi kepurė, dengianti viršugalvį, tvirtai priglundanti prie galvos, apvalios formos be kraštų ar juostos. Gali būti iš audinio arba megztas iš siūlų.
Simbolizuoja kuklumą, pamaldumą, nuolankumą ir atsidavimą Dievui.
Kilmė
Kalbotyrininkai tikrai atkreips dėmesį į žodžio „yarmulke“, kaip galvos apdangalas vadinamas įvairių tautų kalbomis, sąskambius. Greičiausiai jis kilęs iš tiurkų yagmurluk, kuris reiškia „lietpaltis“.
Kiek vėliau jį pasiskolino slavai. Senojoje rusų kalboje yra žodis emurluk, turintis tą pačią reikšmę.Lenkiškai jarmułka reiškia „kepurė“.
Žydai pateikia du vardo yarmulke kilmės variantus. Frazė yare malka - išvertus kaip „baimė karaliaus“, karalius reiškia Dievą. Arba yere me-elokah, pažodžiui iš hebrajų - „tas, kuris bijo Dievo“.
Nuoroda! „Kippa“ išverstas kaip „kupolas“ arba „apsauga“. Prancūzų ir italų kalbose taip pat yra panašios reikšmės ir panašaus skambesio žodžių – calotte (prancūzų kalba), calotta (italų kalba).
Rūšys
Žydų drabužių parduotuvėse lentynose yra didelis yarmulkes asortimentas, kuris skiriasi:
- pagal dydį;
- pagal spalvą ne tik viršaus, bet ir pamušalo;
- pagal medžiagą – aksomas, šilkas;
- pagal stilių - keturių, šešių ir aštuonių pleištų;
- forma – smailus ir plokščias;
- pagal apdailą - lygi, siuvinėta, megzta, apsiūta kailiuku arba su kutu, viršuje pomponas.
Rūšių įvairovę lemia bendruomenės, kuriai priklauso kipos savininkas, tradicijos. Taigi, tikrai, svainis iš tolo mato svainį – žydus nešioja galvos apdangalus.
Kaip jie buvo dėvimi anksčiau ir kaip dėvimi šiandien
Jei krikščionys vyrai, įėję į šventyklą, nusiima skrybėles, taip parodydami pagarbą Dievui, tada žydai, priešingai, nešioja kipą kaip ypatingos pagarbos Visagaliui ženklą.
Jis nešiojamas šventykloje, meldžiantis ir studijuojant Torą (žydų religinį įstatymą, Mozės Penkiaknygę), valgio metu, kaip mirusiųjų gedulo ženklą, senėjimo šventės (bar mitzvah) garbei. . Ortodoksai krikščionys beveik niekada nenusiima jarmulkų.
Jarmulkė dėvima kaip savarankiškas galvos apdangalas, paliekamas po kitu tautiniu galvos apdangalu – kepure arba kailine kepure.
Tokia maža kepurė ant galvos laikoma specialiu skalbinių segtuku.
Žydai ortodoksai mieliau nešioja skrybėles, šiuolaikiniai liberalūs ortodoksai renkasi mažas megztas kipas.
Nuoroda! Mažą apvalią skrybėlę mėgsta ne tik žydai. Rusijoje aristokratai leido sau dėvėti jarmulką. Kartu su chalatu ir chalatu (laisvas švarkas iš minkšto audinio) buvo laikomas kilmingų džentelmenų namų drabužiais.
Popiežius oficialiuose renginiuose taip pat dėvi baltą galvos apdangalą, panašų į kipą. Tai tradicinė katalikų kunigų kepuraitė, kurią jie užsideda iškart po įšventinimo. Kardinolas Rišeljė turėjo teisę nešioti raudoną kepuraitę; juoda reiškia priklausymą abatijai.
Žymių akademikų portretuose yarmulke, maža apvali kepurė, yra kaip akademinio laipsnio atributas. Senieji gvardijos mokslo profesoriai jį nešioja iki šiol.
O kai personažas iš saulėtosios Gruzijos pasirodo sovietiniame filme, jis nešioja aerodromo kepurę, jei yra miesto gyventojas. Kalnų kaimelių piemenys ekrane pasirodė su nedidele pilka veltinio kepure, apipinta pynute, kuri labai primena kaukolės kepurėlę...
0
