Kodėl ukrainiečiai dėvi siuvinėtus marškinius, o rusiški kosovorotkai – ne?

Tai, kad istoriškai slavų tautos yra artimos, žino visi. Mūsų tautos turi daug bendrų įpročių, papročių, turime bendrą praeitį ir tradicijas. O tautiniuose kostiumuose daug artimų detalių. Pavyzdžiui, siuvinėti marškiniai, tapę ryškia tautinės aprangos detale. Rusų tautiniame kostiume jie vadinami kosovorotkomis, o ukrainietiškai – siuvinėtais marškiniais. Mes jums papasakosime apie jų praeitį ir dabartį.

Siuvinėjimas ir jo savybės

Šiuo žodžiu apibūdinami siuvinėti tradiciniai Rytų slavų marškiniai. Daugelis žmonių žino, kad šis liaudies drabužių atributas yra plačiai paplitęs Ukrainoje. Todėl marškiniai laikomi ukrainiečių liaudies drabužių elementu. Tai nėra visiškai teisinga.

Nuoroda! Liaudies siuvinėjimais (vyshyvanka) puoštus marškinius turi ir baltarusiai, lenkai, rusai ir kitos tautybės.

Charakterio bruožai

• Tradiciniai ukrainietiški siuvinėti marškiniai turi simetrišką išpjovą kaklo viduryje. Jis gali turėti stovinčią apykaklę, surištą susukta virvele su kutais arba paprastu skeltuku.
• Iškirptė, pečiai, rankovių kraštai, alkūnės sulenkimas išsiuvinėtos įvairiausiais ornamentais ir raštais. Apdailoje dalyvauja įvairios spalvos, bet vyrauja raudona, mėlyna ir juoda. Audinio spalva dažniausiai būna balta.
• Vaizdai ir piešiniai yra labai įvairūs. Tai simboliniai slavų mitologijos raštai – svastikos, kryžiai, apskritimai, deimantai, saulės simboliai, žvaigždės, snaigės. Naudojami augalų raštai – vynuogių lapai, aguonos, ąžuolo lapai, apyniai, periwinkle ir kt. Populiarūs gyvūnų, paukščių ir vabzdžių atvaizdai yra gaidžiai, balandžiai, drugeliai, arkliai, vilkai, kiškiai.
• Beveik kiekvienas siuvinėjimas yra unikalus ir originalus. Kiekvienas siuvinėjas turi savo stilių ir pageidavimus. Kiekvienas darbas yra meno kūrinys.

Ukrainiečių požiūris į siuvinėtus marškinius šiandien

Ukrainoje siuvinėjimu laikomi ne tik vyriški marškiniai, siuvinėti aplink kaklą, bet ir kiti garderobo elementai su tradiciniu siuvinėjimu – palaidinės, suknelės, sijonai, šalikai, kepurės, marškinėliai ir viršutiniai drabužiai.

Oranžinės revoliucijos metu labai išpopuliarėjo ukrainietiški siuvinėti marškiniai. Tokie dizaineriai kaip Johnas Galliano ir Valentino pristatė drabužių kolekcijas, įkvėptas ukrainietiškos siuvinėtų marškinių tradicijos. Tokiais marškiniais ir palaidinėmis negaili daugelis pasaulinio garso žvaigždžių.

Įdomus faktas! Madonna, Mila Kunis, Dita Von Teese, Sandra Bullock mėgsta puikuotis su siuvinėtais marškiniais.

Žvelgiant į modernių siuvinėtų marškinių nuotraukas, norisi dėvėti tokius drabužius. Gražios palaidinės iš natūralių audinių, puoštos originaliais siuvinėjimais, atrodo labai moteriškai ir švelniai net su džinsais. Suknelės su siuvinėjimu aplink kaklą ir išsiuvinėtu diržu papuoš bet kurios madingos drabužių spintą.

Tiek berniukai, tiek mergaitės dėvi siuvinėtus marškinėlius; tai nesumažina jų „pažangos“.Vyriški siuvinėti marškiniai, dėvimi po kelnėmis ir švarku, visiškai nedaro vyro „seliuku“.

Svarbu! Šis siuvinėtas drabužių tipas Ukrainoje pastaraisiais metais sulaukė didžiausio populiarumo kaip moderni ir aktuali mados tendencija.

Rusiška kosovorotka ir jos originalumas

Kosovorotka – tradiciniai rusiški vyriški marškiniai.

Pjūvio ypatybės

Nuo išsiuvinėtų marškinių ji skiriasi apykaklės dizainu. Jis išsidėstę ne simetriškai, o krūtinės šone, dažniausiai kairėje.

Svarbu! Liaudies kostiumo tyrinėtojai mano, kad tai buvo padaryta tyčia, kad virvelė su kryželiu ant kūno netrukdytų dirbti ir neiškristų.

Tekstilė

Skirtingai nuo siuvinėtų marškinių, kurie gali būti tiek vyriški, tiek moteriški, kosovorotka yra tradiciškai vyriški marškiniai. Jis buvo siuvamas iš skirtingų audinių: lino, medvilnės, lino, šilko ar atlaso, priklausomai nuo padėties visuomenėje, klasės ir pajamų.

Šablonas

Kosovorotka galėjo turėti išsiuvinėtą raštą, bet tai nebuvo privaloma. Marškiniai buvo gaminami iš spalvotų audinių, audinių su įvairiais įspaudais, dryžuotais ir languotais raštais ir kt.

Kaip ir siuvinėjimo atveju, rusiškos kosovorotkos puošmena turėjo ir simbolinę „apsauginę“ bei estetinę reikšmę. Siuvinėjant buvo naudojami tie patys slaviški simboliai – saulė, pagoniškos dievybės, augalų raštai, paukščių ir gyvūnų atvaizdai.

Svarbu! Kosovorotki, pasiūti iš raudono lino, buvo laikomi amuletais prieš piktąsias jėgas.

Kas dėvėjo palaidinę?

Kosovorotka buvo dėvėta neužsegta, surišta virveliniu diržu ir kutais. Mazgas buvo kairėje. Puošybos įvairovė ir turtingumas priklausė nuo pynimo paskirties. Tai buvo kasdienė, kokosnaja, šventinė, vestuvės ar laidotuvės.

• Lininiai marškiniai su įtempta apykakle dėvėjo rusų kareiviai kaip apatiniai.
• Didžiausias šių marškinių paplitimas visuomenėje įvyko XIX amžiuje, kai jie tapo bet kokio kostiumo pagrindas. Jie buvo dėvimi su liemene.

Įdomus faktas! 1880 m. ši palaidinė buvo pažįstamos tunikos kūrimo pagrindas.

• Iki šiol marškiniai su įtemptomis apykaklėmis yra mėgstamiausia kazokų drabužių rūšis.

Kosovorotka mūsų laikais

Nors anksčiau buvo paklausa, kosovorotka šiandien nėra tokia populiari. Jei jos dėvi siuvinėtus marškinius eidamos išleistuves, dėvi juos su oficialiu kostiumu ar naudojasi kasdieniame garderobe, to negalima pasakyti apie palaidinę.

Kodėl? Atsakymas į šį klausimą nėra toks paprastas. Kažkodėl daugeliui mūsų tautiečių kyla mintis, kad liaudiška apranga per daug paprasta, netgi primityvi.

Ar yra Kosovorotkos ateitis?

Norėčiau manyti, kad taip bus ne visada. Ir rusai vieną dieną išdidžiai dėvės kosovorotki, kaip šiandien ukrainiečiai siuvinėtais marškiniais.

Ir mūsų optimizmas turi savo priežasčių.

• Pintinė vis dažniau tampa žinomų dizainerių įkvėpimo šaltiniu ir yra mados šou akcentas. Šis tautinių drabužių atributas ne tik atkuria neįprastą ir spalvingą įvaizdį, bet ir išreiškia pagarbą originalioms rusiškoms šaknims, tradicijoms ir turtingai istorijai.
• Šiuolaikinės palaidinės pagamintos iš natūralių medžiagų, puoštas siuvinėjimais, pynutėmis, nėriniais, įvairiaspalvėmis audinio juostelėmis ir aplikacijomis.
• Odiniai ir zomšiniai marškiniai pastaraisiais metais tapo labai populiarūs. Jie yra autentiški, gražūs, unikalūs ir, be to, atlieka galingą apsauginę funkciją. Panašių drabužių nerasi jokioje kitoje šalyje.

Įdomus faktas! Yra versija, kad baikerių striukę, kurios sukūrimas priskiriamas broliams Shotams – imigrantams iš Rusijos Irwinui ir Jackui, šnipinėjo ne tik aviatoriai. Juos įkvėpė palaidinės marškinėlių užsegimo idėja. Tiesa, vyriška šios striukės versija užsegama ant dešiniojo peties.

Šiuolaikinių marškinių privalumas

Sparčiai augantis kosovorotkos populiarumas paaiškinamas tokiomis savybėmis.

• Pjovimo paprastumas, nevaržantis judesių.
• Aplinkai nekenksmingų natūralių medžiagų naudojimas;
• Gražus modernus dekoras ir apdaila;
• Universalumas: modernios šių marškinių variacijos leidžia juos derinti su džinsais, kostiumu ir nešioti visomis progomis.

Svarbu! Šiuolaikiniai drabužių pavyzdžiai, sukurti pagal tautinį kostiumą, yra ryškūs ir originalūs. Etninis stilius suteikia unikalumo ir ypatingo skonio bet kuriam drabužių spintos elementui.

Dabartinė mada nepaisė marškinių su siuvinėtais marškiniais, turinčiais bendras slaviškas šaknis. Rinkdamiesi ir dėvėdami šiuos tautinės aprangos elementus, mes ne tik pagerbiame madą ar savo garderobui suteikiame savito „įkarščio“, bet ir išreiškiame priklausymą turtingai slavų istorijai, kultūrai ir jos tradicijoms.